Niillas Holmberg & Pekka Aikio: Luođik

Niillas Holmberg joiks his ancestors and their relatives, while Pekka Aikio plays and mixes live river sounds, based on recordings made at River Pulmankijoki for the 2024 album Luođik. The work features old joiks, but due to the Teno fishing restrictions, which have endangered the river's soundscape made the river's soundscape endangered, the piece feels alarmingly timely.

Welcome to the joik performance on Sat 17.1. at 3.30 PM in the largest hall on the lower floor of the art museum.

The performance is included in the art museum's admission ticket: €7–10, free for under 18s. Museum card, Kaiku card, and cultural vouchers (Epassi, SmartumPay, and Edenred Virike card) are also accepted as payment.

----

Northern Sámi:

Deatnulaš luođit ja johkafatnasiin suhkan. Niillas Holmberg juoigá máttuidis ja sin fulkkiid, ja Pekka Aikio buvttada livehámis joga jienaid, man son vuođušta jagis 2024 almmustuvvan Luođik-álbuma várás báddejuvvon Buolbmátjoga jienaide. Duojis gullat boares luđiid, muhto Deanu bivdoráddjema mielde áitatvuložin šaddan johkajietnaduovdaga dihtii duodji lea fuolastuhtti áigeguovdil.

Buresboahtin juoiganovdanbuktimii láv 17.1. dmu 15.30 dáiddamusea vuollegearddi stuorámus sálii.

Ovdanbuktima beassá čuovvut dáiddamusea sisabeassanbileahtain: 7–10 €, vuollel 18 ahkásaččat nuvttá. Museakoarta, Kaikukoarta ja kulturseđelat (Epassi, SmartumPay ja Edenred Virike-koarta) dohkkejit maid máksimii.